Probleme mit LG 38WN95C in Verbindung mit Apple Mac Studio

Hallo, ich habe ein technisches Problem mit meinem LG 38WN95C Monitor der mit einem Apple Mac Studio per Thunderbolt verbunden ist.

Mein Problem ist, dass die Funktion "Night Shift" von Apple in Verbindung mit diesem Monitor nicht funktioniert.
Die Apple Funktion Night Shift bewirkt, dass die Farben des Displays wärmer dargestellt werden und bläuliches Licht vermieden wird sobald es draußen dunkel wird (je nach Einstellung).
Diese Funktion hat immer mit anderen Monitoren und auch mit anderen LG Monitoren funktioniert.
Bei diesem Modell funktioniert es aber nicht.
Ich möchte gerne wissen, was ich nun tun kann um diese Funktion dennoch zu aktivieren.
Ich benutze einen Apple Mac Studio M2 Ultra (2023) mit MacOS 14.2.1.
Die installierte OnScreenControl Version ist: 6.15
Die Firmware Version des Monitors ist: (3.09, 4.17)

Ich habe dazu bereits schon beim LG Kundensupport angefragt.

Daraufhin habe ich diese Antwort bekommen (die mir bisher noch nicht geholfen hat):

"Bitte kontrollieren Sie, ob Ihr Rechner ein HDR oder SDR Bild an den Monitor gibt. Ich würde erwarten, daß Night Shift nur im SDR Modus problemlos funktioniert."

Momentan habe ich den Monitor (über das im Display integrierte Menü) dauerhaft auf den Bildmodus "Leser" gestellt, damit die Farben wärmer dargestellt werden und grelles bläuliches Licht vermieden wird.

Das ist aber nicht so ganz befriedigend im Vergleich zu vorher mit Apple Night Shift.