Zoom Problem mit BD670 und 4:3 TV!

Hallo,
habe mir kürzlich den Blu-ray Player BD 670 gegönnt. Benutze den Player in Verbindung mit einem 4:3 Röhren TV, und da fängt das Problem an: Ich schaue öfter mal Filme von USB-Sticks/Festplatten. Die Filme liegen im Kino-Format 21:9 vor, da ich aber keine riesen schwarzen Balken und auch keine Eierköpfe haben will möchte ich gern die Filme von 21:9 auf 16:9 zoomen(auf 4:3 Panscan ist mir das Bild zu unscharf und zuviel Bildverlust). Wenn ich jetzt aber unter Setup bei Bildformat 4:3 letterbox einstelle und den Film dann zoome, wird nur der Bildausschnitter innerhalb der letterbox vergrößert :evil:. Ich will aber das links und rechts ein Teil vom Bild abgeschnitten wird und die schwarzen Balken um die Hälfte kleiner werden Das geht mit jedem billig Mediaplayer von Aldi,Norma und Co! Gleich unter Bildformat 16:9 einstellen geht auch nicht, weil ich da wieder Eierköpfe habe auf meinem 4:3 TV.
Kann mir bitte jemand helfen! Ist es irgendwie möglich das Problem zu beheben?