Kann ich das Handy updaten oder hab ich danach wieder Simlock?

Hallo,
Ich habe von meinem Freund ein LG KM 900 Arena gekauft. Das Handy kommt ursprünglich aus einem Vodafone Vertrag aber trotzdem kann ich dort meine Aldi Talk Karte einsetzten. Das Handy zeigt auch noch beim Starten oder Beenden das Vodafone Logo. Ich weiss also nicht wirklich ob an dem Handy nachträglich der Simlock entfernt wurde.
Naja also jetzt wollte ich das Handy gerne Updaten weil es immer noch auf der ersten Version basiert. Jetzt weiss ich aber nicht ob ich danach noch meine Aldi Talk Karte einsetzten kann.
Ich hoffe ihr könnt mir da weiter Helfen.

Mit freundlichen Grüßen
Fabian