LG 42LM660S - Timeraufnahme nicht möglich

Hallo zusammen,
ich habe bei meinem LG 42LM660S folgendes Problem:
Ich kann keine Timeraufnahme programmieren.

Eine externe HD ist angeschossen und wurde vom Fernseher formatiert.
Die Time Shift Funktion funktioniert auch ohne Probleme.
Die Aufnahme über die Rec-Taste funktioniert auch.

Wenn ich versuche eine Aufnahme über den Zeitplan zu programmieren, kommt aber am Ende der Programmierung die folgende Meldung:

Um Timeraufnahme zu starten muss das USB-Gerät an das TV Gerät angeschlossen sein.

Die Aufnahme erscheint auch nicht in der Aufnahmeliste.
HbbTV ist auf aus.
Der Fernseher ist an das Netz von KabelBW angeschlossen.
Die Softwareversion ist 04.20.23

Hat jemand eine Lösung für dieses Problem?

Danke für eure Mithilfe

stroker82