Fernseher sieht die Soundbar nicht

Gegeben:

• LG Fernseher: 37LE5300, Produktionsdatum Juni 2010,
• LG Soundbar: NB4530A.

Problem: der Fernseher verbindet sich mit der Soundbar per HDMI nicht.

Alles eingeschaltet, Kabel ok, Soundbar steht wahlweise auf "HDMI In" oder "ARC". Wenn die Soundbar auf "HDMI In" steht, verbindet sie sich auf Anhieb mit dem Laptop - also sind Kabel, die Soundbar und die Einstellung "HDMI In" an sich OK und funktionieren. In den Sound-Einstellungen des Fernsehers steht "Digitale Audio-Quelle" wahlweise auf "automatisch" oder "PCM" - etwas Anderes gibt es nicht.

Bei Einschaltung von Simplink durch die Fernbedienung des Fernsehers kann Audiogerät zwischen dem TV-eigenen und HT (Home Theater) gewählt werden. Einstellung von Home Theater  bringt nichts, die Soundbar bleibt stumm.

Einen HDMI ARC Anschluß habe ich am Fernseher nicht feststellen können. Es gibt insgesamt vier HTML Büchsen - ich habe alle ausprobiert, ohne Erfolg. Beide Geräte für Minuten vom Netz zu nehmen - schon versucht, hat auch nichts gebracht.

Ich bin mit meiner Latein am Ende und bin für jede Idee und Ratschlag dankbar!

Am Bild sind die Anschlüsse des Fernsehers.