55 LA 6608 kein Ton bei Playback von aufgenommenen free HD inhalten von USB

Hallo,
ich habe folgendes Problem,
wenn ich eine Sendung von einem freien HD Sender über SAT (ARD HD z.B ) aufnehme, hab ich beim abspielen dieser Sendung keinen Ton.

die Audio Einstellungen stehen auf "TV Lautsprecher", und bei der Ton spur hab ich nur eine MPEG Spur zur Auswahl
das Merkwürdige daran ist, dass dies nur dann zu sein schein, wenn der fernseher gerade nicht läuft.
sobald ich das gerät einschalte, hat auch die Aufnahme ab diesem Zeitpunkt Ton.

was mache ich falsch ?
ist das ein bekanntes Problem ?

gruß
Robert